львівське радіоЧимало часу минуло відтоді, як торік у вересні на Львівському радіо звучали уривки з першого роману “Космічної трилогії” К. С. Льюїса – “За межі Мовчазної планети”. Потім наша країна потрапила в зону високої турбулентності: Майдан, революція, окупація і анексія Криму (у 2013-му ми з дружиною майже чотири місяці прожили в Євпаторії, до того подовгу бували у Феодосії… словом, Крим нам аж ніяк не чужий). Далі почалася війна на Сході, тепер-от – фактично відкрита війна з Росією. Зосередитися на звичній роботі непросто, але мусимо вчитися це робити – життя так чи так триває. Ми з диктором Львівського радіо Романом Гриньком і моєю дружиною Лесею трохи попрацювали і врешті-решт підготували для читання на радіо уривки з другого роману “Космічної трилогії” – “Переландри”. Так склалося, що в прямому ефірі вони звучали на сам День незалежності – 24 серпня. Хто читав, той знає, що мова в тому романі про боротьбу зі злом – боротьбу довгу, важку і запеклу. Зло там неймовірно підступне і хитре, та все ж, як і будь-яке інше зло, – приречене на поразку. А тому, хай як важко нам буде, ми переможемо. Неодмінно. Слава Україні!

P. S. Ясна річ, вмістити понад 200-сторінковий роман у 50-хвилинну програму – річ неможлива, тому я спробував підібрати деякі ключові, часом – найдраматичніші уривки, які дають змогу скласти загальне враження про цю непересічну книжку. Перші розділи з неї можна прочитати тут, тут є стаття про автора, а тут – про “Космічну трилогію”; хто ж хоче прочитати “Переландру” повністю – шукайте в книгарнях або бібліотеках.

Уривки з першого роману трилогії можна послухати тут.

Advertisements